Сегодня наконец-то открыли английскую версию сайта. Понятно, что это только начало и нам предстоит проделать еще много работ по улучшению этого функционала.          Необходимость в создании второго языка на сайте была очевидной, так как много вопросов возникало у англоязычной аудитории по поводу регистрации, формирования и отправки своих композиций на конкурсы ChessStar, были и другие вопросы.
По умолчанию сайт будет пока на русском языке. Чтобы перейти на английскую версию сайта, следует выбрать из списка, который находится над главной панелью справа язык English.
В английской версии новости сайта будут, естественно, на английском языке, форум, как писалось ранее будет автономным по тношению к форуму на русском языке. В английской версии сайта темы форума будут другими нежели в русской.
Большая просьба к англоязычным читателям, подписчикам и зарегистрированным пользователям, если найдете стилистическую или грамматическую ошибку в английской версии, напишите нам об этом, будем вам признательны! Мы делаем одно дело!
Как писалось ранее новостные рассылки будут на двух языках. Поэтому, англоязычным подписчикам рекомендуем отписаться от рассылки новостей на русском языке и перейти на английскую версию. То же самое касается и русскоязычных подписчиков, которым следует перейти на русскую версию и вновь подписаться, если они будут получать новости на английском языке.

Сегодня перевод на английский язык мы осуществили через сервис google, но это было сделано впервые и надеемся в последний раз.
Следующие статьи, комментарии и прочее на английском языке будут писаться и поддерживаться опытными специалистами и переводчиками.

Всего доброго, берегите себя!

ChessBase – лучшая коммерческая программа для анализа, хранения и поиска шахматных партий!
Русскую версию этой программы можно скачать на официальном сайте, с краткой инструкцией по установке. Ключ лицензии содержится внутри упаковки. Удачной покупки!