Конкурс
посвящён святому Георгию Победоносцу, который стал необычайно популярен ещё со
времен раннего христианства. Он претерпел муки в Никомидии, а вскоре его стали почитать в Финикии,
Палестине, затем и на всем востоке. В Риме в VII веке было уже две церкви в честь него, а в Галлии его
почитают с V века.
Георгий считается покровителем воинов, земледельцев (имя Георгий происходит от греческого
γεωργός – земледелец) и пастухов, а в ряде мест –
путешественников. В Сербии, Болгарии и Македонии верующие обращаются к нему с молитвами о
ниспослании дождя.
В Грузии к Георгию обращаются с просьбами о защите от зла, о даровании удачи на охоте, об урожае и
приплоде скота, об исцелении от недугов, о чадородии.
В Западной Европе считается, что молитвы святому Георгию (Джорджу) помогают избавиться от
ядовитых змей и заразных болезней.
Святой Георгий известен исламским народам Африки и Ближнего Востока под именами Джирджис и
аль-Хадр.
К участию в международном конкурсе приглашаются все композиторы, имеющие задачи,
опубликованные за указанный период.
Зачёт идёт отдельный за каждый год. Среди соавторов коллективных задач, присланных на конкурс, не
должно быть судей конкурса. Оценка задач по 4-х балльной шкале с градацией 0,25 балла. Судьям и
участникам, чьи задачи заняли 1-3 места, вручаются памятные медали, макет которых здесь представлен.
При равной сумме набранных баллов у задач – призёров, полученных от трёх судей, преимущество
получает та задача, у которой есть более высокая оценка.Медали вручаются только соавторам
задач-призёров, которые заявили о своём участии в «Георгий-2010» , «Георгий-2011» и
«Георгий-2012».
Задачи, оформленные по известному стандарту, следует присылать В. Винокурову не
позднее 15 мая 2013 года только по E-mail: vkv-1953@mail.ru
Раздел задач на кооперативный мат:
В каждый из подразделов (H#2, H#2,5-3, H>3; миниатюры: H#2, H#2,5-3, H>3) можно присылать не
более одной задачи.
Судьи раздела: В.Гуров (Россия), J. Lois (Аргентина),
Z.Gavrilovski (Македония)
Раздел двухходовых задач:
В каждый из подразделов (#2, #2 миниатюры) можно присылать не более одной задачи.
Судьи раздела: В.Чепижный (Россия) , A.Onkoud (Франция),
В.Дячук (Украина)
Раздел трёхходовых задач:
В каждый из подразделов(#3, #3 миниатюры) можно присылать не более одной задачи.
Судьи раздела : Я.Россомахо (Россия), В.Копыл (Украина),
З.Лабаи (Словакия).
Конкурс на лучшую композицию, опубликованную в 2010, 2011, 2012 годах
Конкурс организует и проводит комиссия по композиции
Ивановской области
Макет медали
(диаметр 50 мм)
«George-2010», «George-2011», «George-2012»
The competition is
dedicated to St. George. This saint has become extremely popular since the days of early
Christianity. He endured the torment in Nicomedia, and soon he began to read in Phoenicia, Palestine, and then
throughout the East. In Rome, in the VII century there were two churches in his honor, and he is worshiped in
Gaul with the V century. George is the patron saint of soldiers, farmers (the name comes from the Greek George
γεωργός – farmer) and herders, and in some places - travelers. In Serbia, Bulgaria and Macedonia believers come
to him with prayers for rain.
In Georgia, for George to apply for protection from evil, for the gift of good luck on the hunt for a good harvest,
and the offspring of cattle, for the healing of diseases, of motherhood. In Western Europe, it is believed that the
prayers of Saint George (George) help to get rid of poisonous snakes and contagious diseases.
St. George is known Islamic peoples of Africa and the Middle East under the names Dzhirdzhis
and al-Khadr.
To participate in an international competition open to all composers who have problems, published in this
period. Offsetting is separate for each year. Among the co-authors of collective tasks submitted to the contest
should not be judges of the contest. Assessment tasks on a 4-point scale with gradation 0,25 points. Judges and
participants, whose task took 1-3 places, awarded commemorative medals, a model presented here. At equal the
sum of points for the problems - the winners, received from the three judges, the advantage is given a task that has
a higher rating. Medals awarded only task-winning co-authors that have declared their participation in the
«George-2010»,«George-2011» and «George 2012»
The tasks designed by the well-known standard, should be sent no later than V.Vinokurov.
May 15, 2013 Only E-mail: vkv-1953@mail.ru
Section Helpmates:
(H # 2, H # 2,5-3, H> 3; miniatures: H # 2, H # 2,5-3, H> 3).
Judges Forum: V.Gurov (Russia), J. Lois (Argentina),
Z.Gavrilovski (Macedonia)